Wszyscy mamy wspomnienia. Kiedy byłem mały, mój ojciec sprzedawał balony. Były tam też bardzo
kolorowe balony. Każdego dnia, mój tata dawał mi jednego. Każdy z nich utknął mi w pamięci.
Na każdym z moich zdjęć widniał balonik, w mojej ręce lub obok mnie. Ale chciałbym je odzyskać, ponieważ one zabierają mi życie.
Nie czułem się dziś zbyt dobrze: czułem się nieswojo i dziwnie. Położyłem się na kanapie niespokojny, lecz nie miałem pojęcia dlaczego tak dziwnie się czułem. Wtedy zasnąłem.
Serce podskoczyło mi do gardła. Poszedłem to sprawdzić, mając nadzieję, że to nie jest nic, o czym śniłem.
Ale niestety, duży czerwony balon był tuż obok mnie. Balon stawał się coraz większy. Rósł i rósł, aż w końcu pękł. Krew zabryzgała całe ściany, mnie i podłogę.
Szybko zbiegłem po schodach i zobaczyłem mnóstwo czerwonych baloników, gotowych do pęknięcia. Wmawiałem sobie, że to tylko moja wyobraźnia. Ale ten dźwięk. Był po prostu zbyt realistyczny.
Piszę to, żeby cię ostrzec. Miłe wspomienia nie zawsze są "miłe".
Tłumaczenie: FRoST